право слово

право слово
прост.
upon my word!; honest word!; honest!; on my honour!; really!

Разлюляев. Митя, а Митя! весь праздник буду гулять, а там за дело... Право слово! (А. Островский, Бедность не порок)Razlulayev. Mitya, hey Mitya! My spree will last till the end of the holidays, then I'll get down to business, honest word!


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • право-слово — нареч, кол во синонимов: 13 • в самом деле (52) • верьте совести (3) • воистину (30) …   Словарь синонимов

  • Право слово — ПРАВЫЙ 2, ая, ое; прав, права, право. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Право слово — Прост. Экспрес. В самом деле так, действительно; уверяю, что так. И что это я живу с такими дураками? Уйду, право слово, уйду! (Скиталец. Огарки). Силан Петрович! Знаешь, чего они там визжали? Я знаю, право слово, знаю! (М. Горький. На плотах) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • право слово — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) И чем честнее я отвечу, тем большим лжецом, право слово, могу вам показаться. Ю. Семенов, Семнадцать… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • ПРАВО СЛОВО — верно, верное слово, честное слово …   Казачий словарь-справочник

  • право слово — в зн. вводн. словосоч. В самом деле, правда, честное слово …   Словарь многих выражений

  • право слово — …   Словарь синонимов

  • Право слово — Народн. В самом деле, правда. ФСРЯ, 432; Глухов 1988, 132 …   Большой словарь русских поговорок

  • право слово — пр аво сл ово, вводн. сл …   Русский орфографический словарь

  • право — Привилегия, льгота, преимущество, прерогатива, монополия. Имею полное право на что нибудь (сделать что нибудь). Лишен прав и преимуществ. Он имел если не право, то резон смеяться. Я властен (имею право, вправе) делать что либо; мне и в своем… …   Словарь синонимов

  • ПРАВО — ПРАВО1, права, мн. права, ср. 1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке, с помощью… …   Толковый словарь Ушакова

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”